Ein historisches Gebäude aus rotem Backstein mit Türmen und einem modernen Glaswolkenkratzer im Hintergrund.

Hotels mit Pool in Dallas suchen

Hotels mit Pool in Dallas: Verfügbarkeit prüfen

Heute
20. Aug. - 21. Aug.
Morgen
21. Aug. - 22. Aug.
Dieses Wochenende
21. Aug. - 23. Aug.
Nächstes Wochenende
28. Aug. - 30. Aug.

Dallas – unsere Top-Auswahl an Hotels mit einem Pool

Ein großer, überdachter Pool mit klarem Wasser, umgeben von weißen Liegestühlen und Topfpflanzen.
Ein modernes Interieur mit einer Sofagarnitur, einem Couchtisch und einer besonderen Wanddekoration.
Ein Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem Nachttisch mit Lampe und einem Fenster mit Blick auf Gebäude.
Ein mehrstöckiges Hotel mit Ziegelaußenwand, großen Fenstern und einem Eingang im Erdgeschoss.

1. Hampton Inn & Suites Dallas Downtown

Hampton Inn & Suites Dallas Downtown
Dallas Innenstadt
Schweiz
René
103 €
inkl. Steuern & Gebühren
24. Aug.–25. Aug.
Hampton Inn & Suites Dallas Downtown
Ein Poolbereich mit Liegestühlen, einem Zelt und einem Wandgemälde.
Ein luxuriöses Zimmer mit einer schwarzen Ledersofa, einem gepolsterten Sessel und einem Tablett mit einer Champagnerflasche und Gläsern.
Ein modernes Hotelzimmer mit großem Fenster, einem schwarz-weißen Teppich, einem runden Glastisch, einer dunklen Couch mit Zierkissen, einer schwarzen, verzierten Kommode und einem an der Wand befestigten Fernseher.
Ein modernes Hotelzimmer mit einem großen Bett, zwei schwarzen Ledersofas, einer schwarzen Stehlampe und Blick auf die Stadt durch große Fenster.

2. Lorenzo Hotel Dallas, Tapestry Collection by Hilton

Lorenzo Hotel Dallas, Tapestry Collection by Hilton
South Dallas
Deutschland
Thomas
106 €
inkl. Steuern & Gebühren
30. Aug.–31. Aug.
Lorenzo Hotel Dallas, Tapestry Collection by Hilton
Ein Poolbereich mit Liegestühlen und einer Holzpergola.
Ein Essbereich mit runden Tischen, Stühlen und großen Fenstern mit Blick auf die Stadt.
Ein modernes Interieur mit Barbereich, Sitzgelegenheiten und einer dekorativen Wand.
Eine großzügige Lobby mit einer gebogenen Couch, runden Tischen und einem Holzbüro.

3. The Westin Dallas Park Central

The Westin Dallas Park Central
North Dallas
Deutschland
Martin
107 €
inkl. Steuern & Gebühren
22. Aug.–23. Aug.
The Westin Dallas Park Central
Ein Poolbereich mit Liegestühlen und einer Leiter, großen Fenstern und einem gefliesten Boden.
EinBuffett mit verschiedenen Speisen und eine Vitrine mit Desserts.
Eine Terrasse im Freien mit Tischen, Stühlen, Lichterketten und Sonnenschirmen.
Ein großzügiger Wohnbereich mit moderner Küche, einer Treppe und einer Sitzecke mit Sofas.

4. Marriott Dallas Las Colinas

Marriott Dallas Las Colinas
Las Colinas
Schweiz
Michel
118 €
inkl. Steuern & Gebühren
21. Aug.–22. Aug.
Marriott Dallas Las Colinas
Ein moderner Außenbereich mit Feuerstelle, Liegestühlen und einem Schild für das Spa.
Ein Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem Schreibtisch, einem Sessel und Blick auf die nächtliche Skyline der Stadt.
Ein modernes Hotelzimmer mit gewölbter Decke, großen Fenstern mit Blick auf die Stadt, einem runden Tisch und orange-weißen Möbeln.
Ein modernes Wohnzimmer mit großem Fenster, Kamin und Blick auf die Stadt.

5. Omni Dallas Hotel

Omni Dallas Hotel
Dallas Innenstadt
Schweiz
Joëlle
244 €
inkl. Steuern & Gebühren
4. Sept.–5. Sept.
Omni Dallas Hotel
Ein Pool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, umgeben von hohen Gebäuden.
Ein Konferenzraum mit projizierter Stadtansicht, einer Kaffeestation und einer Uhr an der Wand.
Ein Hotel mit einem hohen, gewölbten Eingangsbereich, mehreren Flaggen und einem hell erleuchteten Innenraum.
Ein modernes Hotelzimmer mit großem Fenster, einem Wand-Fernseher, einem runden Couchtisch und einer Couch mit grünen Kissen.

6. Fairmont Dallas

Fairmont Dallas
Dallas Innenstadt
Deutschland
Schuyler
167 €
inkl. Steuern & Gebühren
4. Sept.–5. Sept.
Fairmont Dallas
Ein Hotelpoolbereich mit Liegestühlen, einem Pool und einem Gebäude mit vielen Fenstern.
Ein modernes Hotel mit Glasfassade, einem zentralen Uhrturm und einem Parkplatz.
Ein modernes Badezimmer mit einer begehbaren Dusche, einem Waschbecken mit Spiegel und einem gerahmten Bild an der Wand.
Ein modernes Wohnzimmer mit einem Ecksofa, einem Couchtisch und einem Fernseher. Zwei Sessel, ein kleiner Tisch und ein Teppich vervollständigen das Bild.

7. HYATT house Dallas/Uptown

HYATT house Dallas/Uptown
Uptown
108 €
inkl. Steuern & Gebühren
2. Sept.–3. Sept.
HYATT house Dallas/Uptown
Eine Vogelperspektive auf einen Wohnbereich mit Schwimmbad, Liegestühlen und einer überdachten Terrasse.
Eine moderne Hotelhalle mit Sitzgelegenheiten, einem Empfangstresen und einem Schild mit der Aufschrift 'Guest Check'.
Ein stilvoller Essbereich mit Holztisch, Barhocker, einer Couch und einer dekorativen Pendelleuchte.
Eine Küche mit Granit Arbeitsplatte, Holzschränken, Barhocker, Pendelleuchten und einer Edelstahl-Dunstabzugshaube.

8. Kozy Hotel Dallas DFW Airport Area West

Kozy Hotel Dallas DFW Airport Area West
Bedford
54 €
inkl. Steuern & Gebühren
31. Aug.–1. Sept.
Kozy Hotel Dallas DFW Airport Area West
Ein Innenpool mit klarem, blauen Wasser, umgeben von gefliesten Böden und Sitzbereichen.
Ein Außenbereich mit einer Terrasse, mehreren Tischen und Stühlen, großen Fenstern und einer Steinsäule.
Ein modernes Hotel mit Steinaußenwand und flachem Dach, mit einem gut sichtbaren Schild für Holiday Inn Express.
Ein Buffet mit beschrifteten Speisebereichen, darunter Omeletts und Käse.

9. Holiday Inn Express & Suites Dallas NW HWY - Love Field by IHG

Holiday Inn Express & Suites Dallas NW HWY - Love Field by IHG
Northwest Dallas
91 €
inkl. Steuern & Gebühren
24. Aug.–25. Aug.
Holiday Inn Express & Suites Dallas NW HWY - Love Field by IHG
Ein Schwimmbecken mit Liegestühlen und einer überdachten Terrasse.
Eine großzügige Lobby mit einer großen Eckcouch, einem gemusterten Teppich und einem modernen Empfangsbereich.
Eine großzügige Lobby mit einer grauen Couch, blauen Sesseln und einem gemusterten Teppich.
Ein Hotelzimmer mit zwei Betten, einem Schreibtisch, einem Stuhl, einem Fernseher und einer Kaffeemaschine.

10. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North
DFW Freeport
Schweiz
Simon
83 €
inkl. Steuern & Gebühren
23. Aug.–24. Aug.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North
Alle Unterkünfte anzeigen

Wähle das Wichtigste in Hotels mit einem Pool in Dallas

Frühstück inbegriffen
Whirlpool
4 Sterne
Wasserpark
5 Sterne

Hotels mit Pool und inbegriffenem Frühstück in Dallas

Eine geräumige Lobby mit hoher Decke, moderner Beleuchtung und einer Sitzecke mit Sofas und Tischen.
Eine moderne Bar mit einer langen Theke, Barhocker und einem Fernsehbildschirm.
Eine geräumige Lobby mit hoher Decke, moderner Pendelleuchtenbeleuchtung, bequemen Sitzgelegenheiten und großen Fenstern, die für natürliches Licht sorgen.
Eine Außenpatio mit Sitzgelegenheiten, einer Feuerstelle und Blick auf ein modernes Gebäude.

Sheraton Dallas Hotel

Sheraton Dallas Hotel
Dallas Innenstadt
117 €
inkl. Steuern & Gebühren
5. Sept.–6. Sept.
Sheraton Dallas Hotel
Ein großer, überdachter Pool mit klarem Wasser, umgeben von weißen Liegestühlen und Topfpflanzen.
Ein modernes Interieur mit einer Sofagarnitur, einem Couchtisch und einer besonderen Wanddekoration.
Ein Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem Nachttisch mit Lampe und einem Fenster mit Blick auf Gebäude.
Ein mehrstöckiges Hotel mit Ziegelaußenwand, großen Fenstern und einem Eingang im Erdgeschoss.

Hampton Inn & Suites Dallas Downtown

Hampton Inn & Suites Dallas Downtown
Dallas Innenstadt
103 €
inkl. Steuern & Gebühren
24. Aug.–25. Aug.
Hampton Inn & Suites Dallas Downtown
Ein modernes Wohnzimmer mit großem Fenster, Holzsichtelementen an der Decke und Blick auf ein Gebäude.
Ein Stadtbild mit modernen Hochhäusern, darunter ein markantes Gebäude mit der Beschilderung "WESTIN".
Ein modernes Restaurant mit hohen Decken, großen Fenstern und einer zentralen Bar.
Ein Sitzbereich im Freien mit Tischen und Stühlen, umgeben von großen Fenstern und Blumentöpfen.

The Westin Dallas Downtown

The Westin Dallas Downtown
Dallas Innenstadt
151 €
inkl. Steuern & Gebühren
29. Aug.–30. Aug.
The Westin Dallas Downtown
Ein Poolbereich mit Liegestühlen, einem Zelt und einem Wandgemälde.
Ein luxuriöses Zimmer mit einer schwarzen Ledersofa, einem gepolsterten Sessel und einem Tablett mit einer Champagnerflasche und Gläsern.
Ein modernes Hotelzimmer mit großem Fenster, einem schwarz-weißen Teppich, einem runden Glastisch, einer dunklen Couch mit Zierkissen, einer schwarzen, verzierten Kommode und einem an der Wand befestigten Fernseher.
Ein modernes Hotelzimmer mit einem großen Bett, zwei schwarzen Ledersofas, einer schwarzen Stehlampe und Blick auf die Stadt durch große Fenster.

Lorenzo Hotel Dallas, Tapestry Collection by Hilton

Lorenzo Hotel Dallas, Tapestry Collection by Hilton
South Dallas
106 €
inkl. Steuern & Gebühren
30. Aug.–31. Aug.
Lorenzo Hotel Dallas, Tapestry Collection by Hilton
Ein Schwimmbeckenbereich bei Nacht mit einer Brücke, Sitzgelegenheiten und einem Wegweiser.
Ein moderner Innenraum mit Holzgitter-Raumteilern, Steinlöwenstatuen und einer zentralen Sitzecke mit Sofas und Tischen.
Ein moderner Innenhof mit einem spiegelnden Wasserspiel, Sitzbereichen und einer großen beleuchteten Schautafel.
Ein modernes Atrium mit zentralem Wasserspiel, Sitzbereichen und hoher Decke mit Tageslicht.

Hilton Anatole

Hilton Anatole
Dallas Design District
201 €
inkl. Steuern & Gebühren
29. Aug.–30. Aug.
Hilton Anatole
Ein Hotel mit einem hohen, gewölbten Eingangsbereich, mehreren Flaggen und einem hell erleuchteten Innenraum.
Ein Konferenzraum mit projizierter Stadtansicht, einer Kaffeestation und einer Uhr an der Wand.
Ein modernes Hotelzimmer mit großem Fenster, einem Wand-Fernseher, einem runden Couchtisch und einer Couch mit grünen Kissen.
Ein Pool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, umgeben von hohen Gebäuden.

Fairmont Dallas

Fairmont Dallas
Dallas Innenstadt
167 €
inkl. Steuern & Gebühren
4. Sept.–5. Sept.
Fairmont Dallas
Ein Poolbereich mit Liegestühlen und einer Treppe, die zu einer erhöhten Ebene führt.
Ein mehrstöckiges Hotel mit einem gut sichtbaren 'alrt'-Schild auf dem Dach.
Ein runder Esstisch mit Gläsern, Tellern und Kerzen, umgeben von floralen Dekorationen in klaren Vasen.
Ein stilvoller Lounge-Bereich mit Sitzgelegenheiten, einem Empfangstresen und einer Bar.

Aloft by Marriott Dallas Downtown

Aloft by Marriott Dallas Downtown
Dallas Innenstadt
134 €
inkl. Steuern & Gebühren
28. Aug.–29. Aug.
Aloft by Marriott Dallas Downtown
Ein modernes Hotel mit Glasfassade, einem zentralen Uhrturm und einem Parkplatz.
Ein moderner Barbereich mit einer langen Theke, mehreren Barhocker und Pendelleuchten.
Ein Konferenzraum mit einem langen Tisch, Stühlen, Wasserflaschen und einem großen Fenster.
Ein Hotelzimmer mit einem Bett, einem Schreibtisch, einem Sessel, einem an der Wand befestigten Fernseher und einem Fenster.

HYATT house Dallas/Uptown

HYATT house Dallas/Uptown
Uptown
108 €
inkl. Steuern & Gebühren
2. Sept.–3. Sept.
HYATT house Dallas/Uptown
Eine moderne Lobby mit einer großen, runden Deckenkonstruktion, einem Flachbildfernseher, Sitzbereichen und einem Glastür-Eingang.
Ein Hotelzimmer mit Bett, Schreibtisch, Stuhl und Sofa.
Ein Hotel im modernen Design, mit einem gut sichtbaren Schild von 'La Quinta by Wyndham'.
Eine moderne Hotelhalle mit einer Rezeption, einer Sitzecke und einer großen, dekorativen Deckenkonstruktion.

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Love Field

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Love Field
Stemmons Corridor
75 €
inkl. Steuern & Gebühren
13. Sept.–14. Sept.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Love Field
Eine moderne Hotelhalle mit einer zentralen Rezeption, einer Sitzecke und Kunstwerken an den Wänden.
Ein Hotelgang mit Teppichmuster, Sitzbereichen und einer Rezeption.
Ein Verkaufsbereich mit verschiedenen verpackten Snacks und einem Schild mit der Aufschrift 'TREAT'.
Ein Poolbereich mit Pergola, Sitzgelegenheiten im Freien und einer Rettungswache.

Hampton Inn & Suites Dallas Market Center

Hampton Inn & Suites Dallas Market Center
Stemmons Corridor
89 €
inkl. Steuern & Gebühren
30. Aug.–31. Aug.
Hampton Inn & Suites Dallas Market Center
Alle Unterkünfte anzeigen

Hotels mit Pool und Whirlpool in Dallas

Ein modernes Wohnzimmer mit Blick auf die Stadt, einer Chandelierleuchtre, einem Essbereich mit Stühlen, einer Couch, einem Fernseher und einem Schrank.
Ein modernes Hotelzimmer mit gewölbter Decke, großen Fenstern mit Blick auf die Stadt, einem runden Tisch und orange-weißen Möbeln.
Ein modernes Hotelzimmer mit Blick auf die Stadt, einer Couch, einem Massagesessel und einem kleinen Tisch mit Blumen.
Ein Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem Schreibtisch, einem Sessel und Blick auf die nächtliche Skyline der Stadt.

Omni Dallas Hotel

Omni Dallas Hotel
Dallas Innenstadt
244 €
inkl. Steuern & Gebühren
4. Sept.–5. Sept.
Omni Dallas Hotel
Ein Schwimmbeckenbereich bei Nacht mit einer Brücke, Sitzgelegenheiten und einem Wegweiser.
Ein moderner Innenraum mit Holzgitter-Raumteilern, Steinlöwenstatuen und einer zentralen Sitzecke mit Sofas und Tischen.
Ein moderner Innenhof mit einem spiegelnden Wasserspiel, Sitzbereichen und einer großen beleuchteten Schautafel.
Ein modernes Atrium mit zentralem Wasserspiel, Sitzbereichen und hoher Decke mit Tageslicht.

Hilton Anatole

Hilton Anatole
Dallas Design District
201 €
inkl. Steuern & Gebühren
29. Aug.–30. Aug.
Hilton Anatole
Eine moderne Lobby mit einer großen, runden Deckenkonstruktion, einem Flachbildfernseher, Sitzbereichen und einem Glastür-Eingang.
Ein Hotelzimmer mit Bett, Schreibtisch, Stuhl und Sofa.
Ein Hotel im modernen Design, mit einem gut sichtbaren Schild von 'La Quinta by Wyndham'.
Eine moderne Hotelhalle mit einer Rezeption, einer Sitzecke und einer großen, dekorativen Deckenkonstruktion.

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Love Field

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Love Field
Stemmons Corridor
75 €
inkl. Steuern & Gebühren
13. Sept.–14. Sept.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Love Field
Eine geräumige Lobby mit einer Rezeption, einer Sitzecke und einem Balkon im zweiten Stock.
Eine Lobby mit gemusterten Sofas, einem runden Tisch in der Mitte und einem Kamin.
Ein Hotelzimmer mit zwei Betten, einem Schreibtisch und einem Stuhl.
Ein moderner Konferenzraum mit mehreren Tischen und Stühlen, einer großen Leinwand und einer Ziegelsteinwand mit Zickzackmuster.

Holiday Inn Express Hotel & Suites DALLAS WEST by IHG

Holiday Inn Express Hotel & Suites DALLAS WEST by IHG
Oak Cliff
95 €
inkl. Steuern & Gebühren
30. Aug.–31. Aug.
Holiday Inn Express Hotel & Suites DALLAS WEST by IHG
Eine großzügige, mehrstöckige Innenraumlobby mit Sitzbereichen und Pflanzen.
Eine moderne Hotelhalle mit einem zentralen Essbereich, verschiedenen Sitzgelegenheiten und Zierpflanzen.
Ein Hotel Eingang mit einem Schild mit der Aufschrift 'EMBASSY SUITES' und einer Flagge.
Ein modernes Wohnzimmer mit einer Couch, einem Couchtisch und zwei Stehlampen.

Embassy Suites by Hilton Dallas Near the Galleria

Embassy Suites by Hilton Dallas Near the Galleria
Far North Dallas
106 €
inkl. Steuern & Gebühren
28. Aug.–29. Aug.
Embassy Suites by Hilton Dallas Near the Galleria
Ein Hotel mit Eingangsbereich, überdachtem Bereich, Säulen und Parkplatz.
Ein Frühstücksbereich eines Hotels mit Selbstbedienungsbereich, Sitzgelegenheiten und einer Joghurtmaschine.
Ein Hotelzimmer mit Bett, Schreibtisch, Stuhl, Lampe und Badewanne.

Comfort Inn & Suites Dallas Medical - Market Center

Comfort Inn & Suites Dallas Medical - Market Center
Stemmons Corridor
76 €
inkl. Steuern & Gebühren
13. Sept.–14. Sept.
Comfort Inn & Suites Dallas Medical - Market Center
Der Eingang eines Spas mit einer Jalousieweide, einem Steinweg und einem Schild mit der Aufschrift 'THE SPA AT THE HIGHLAND'.
Eine großzügige Lobby mit hoher Decke, einer modernen Treppe und großen Fenstern, die viel Tageslicht hereinlassen.
Eine steinerne Buddha-Statue in einem Garten mit hölzernen Bänken und einer Steinmauer.
Ein Spa mit Backsteinfassade, Pool und gepflegtem Garten.

The Highland Dallas, Curio Collection by Hilton

The Highland Dallas, Curio Collection by Hilton
Lower Greenville
147 €
inkl. Steuern & Gebühren
27. Aug.–28. Aug.
The Highland Dallas, Curio Collection by Hilton
Eine geräumige Lobby mit einer Rezeption, einer Sitzecke mit Sofas und einem Couchtisch sowie einem großen, gerahmten Kunstwerk an der Wand.
Ein Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem Badezimmer mit Badewanne, einem Schreibtisch und einem Stuhl.
Ein Fitnessstudio mit verschiedenen Trainingsgeräten, darunter Laufbänder, Ergometer und Kraftgeräte.
Ein Empfangsbereich mit Marmorboden, einem Holztresen und einem großen, gerahmten Stadtbild.

Best Western Northwest Inn

Best Western Northwest Inn
Northwest Dallas
99 €
inkl. Steuern & Gebühren
23. Aug.–24. Aug.
Best Western Northwest Inn
Eine moderne Lobby mit einer Couch, Sesseln, einer Rezeption und einer Snackbar.
Ein modernes Hotelzimmer mit einer großen Eckcouch, einem runden Hocker, einem Bett mit vielen Kissen und einem großen Fenster mit Vorhängen.
Ein moderner Barbereich mit einer langen Theke, fünf Barhocker und Pendelleuchten.
Ein Innenpool mit klarem Wasser, umgeben von Liegestühlen und einer gefliesten Terrasse.

Wingate by Wyndham Dallas Love Field

Wingate by Wyndham Dallas Love Field
Medizinisches Viertel
68 €
inkl. Steuern & Gebühren
13. Sept.–14. Sept.
Wingate by Wyndham Dallas Love Field
Ein Schwimmbad mit Blick auf moderne Gebäude, darunter ein markantes Glasgebäude.
Ein modernes Hotelzimmer mit einer Ledersofa, einem Buch mit dem Titel "David Yarrow" und Blick auf eine Stadtlandschaft durch große Fenster.
Ein modernes Wohnzimmer mit großem Fernseher, einem Holztisch, einer Ledersofa und Blick auf die Stadt durch große Fenster.

Thompson Dallas, by Hyatt

Thompson Dallas, by Hyatt
Dallas Innenstadt
304 €
inkl. Steuern & Gebühren
30. Aug.–31. Aug.
Thompson Dallas, by Hyatt
Alle Unterkünfte anzeigen

4-Sterne-Hotels mit Pool in Dallas

Ein modernes Wohnzimmer mit Blick auf die Stadt, einer Chandelierleuchtre, einem Essbereich mit Stühlen, einer Couch, einem Fernseher und einem Schrank.
Ein modernes Hotelzimmer mit gewölbter Decke, großen Fenstern mit Blick auf die Stadt, einem runden Tisch und orange-weißen Möbeln.
Ein modernes Hotelzimmer mit Blick auf die Stadt, einer Couch, einem Massagesessel und einem kleinen Tisch mit Blumen.
Ein Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem Schreibtisch, einem Sessel und Blick auf die nächtliche Skyline der Stadt.

Omni Dallas Hotel

Omni Dallas Hotel
Dallas Innenstadt
244 €
inkl. Steuern & Gebühren
4. Sept.–5. Sept.
Omni Dallas Hotel
Ein modernes Wohnzimmer mit großem Fenster, Holzsichtelementen an der Decke und Blick auf ein Gebäude.
Ein Stadtbild mit modernen Hochhäusern, darunter ein markantes Gebäude mit der Beschilderung "WESTIN".
Ein modernes Restaurant mit hohen Decken, großen Fenstern und einer zentralen Bar.
Ein Sitzbereich im Freien mit Tischen und Stühlen, umgeben von großen Fenstern und Blumentöpfen.

The Westin Dallas Downtown

The Westin Dallas Downtown
Dallas Innenstadt
151 €
inkl. Steuern & Gebühren
29. Aug.–30. Aug.
The Westin Dallas Downtown
Eine moderne Hotelhalle mit einem zentralen Wasserspiel, großen Glasfenstern und Holzvertäfelung.
Ein modernes Hotelzimmer mit Blick auf die Stadt, einer Couch, einem Couchtisch und einem Essbereich.
Ein reichhaltiges Buffet mit verschiedenen Speisen und Küchengeräten.
Ein modernes Hotel mit einem markanten Turm und einer reflektierenden Glasfassade.

Hyatt Regency Dallas

Hyatt Regency Dallas
Dallas Innenstadt
190 €
inkl. Steuern & Gebühren
30. Aug.–31. Aug.
Hyatt Regency Dallas
Ein Hotel mit einem hohen, gewölbten Eingangsbereich, mehreren Flaggen und einem hell erleuchteten Innenraum.
Ein Konferenzraum mit projizierter Stadtansicht, einer Kaffeestation und einer Uhr an der Wand.
Ein modernes Hotelzimmer mit großem Fenster, einem Wand-Fernseher, einem runden Couchtisch und einer Couch mit grünen Kissen.
Ein Pool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, umgeben von hohen Gebäuden.

Fairmont Dallas

Fairmont Dallas
Dallas Innenstadt
167 €
inkl. Steuern & Gebühren
4. Sept.–5. Sept.
Fairmont Dallas
Eine moderne Lobby mit einer Rezeption, einer Sitzecke, Glasgeländern und einer Treppe.
Ein modernes Hotelzimmer mit Ecksofa, Flachbildfernseher, Schreibtisch und großem Fenster mit Blick auf die Stadt.
Ein Außenbereich mit Bar, Tischen und Sofas.
Eine moderne Hotelhalle mit Ecksofa, Sesseln, einem Couchtisch und einer dekorativen Chandelier.

Sheraton Dallas Hotel by the Galleria

Sheraton Dallas Hotel by the Galleria
Dallas
106 €
inkl. Steuern & Gebühren
27. Aug.–28. Aug.
Sheraton Dallas Hotel by the Galleria
Eine geräumige Lobby mit hoher Decke, moderner Beleuchtung und einer Sitzecke mit Sofas und Tischen.
Eine moderne Bar mit einer langen Theke, Barhocker und einem Fernsehbildschirm.
Eine geräumige Lobby mit hoher Decke, moderner Pendelleuchtenbeleuchtung, bequemen Sitzgelegenheiten und großen Fenstern, die für natürliches Licht sorgen.
Eine Außenpatio mit Sitzgelegenheiten, einer Feuerstelle und Blick auf ein modernes Gebäude.

Sheraton Dallas Hotel

Sheraton Dallas Hotel
Dallas Innenstadt
117 €
inkl. Steuern & Gebühren
5. Sept.–6. Sept.
Sheraton Dallas Hotel
Ein Poolbereich mit Liegestühlen und einer Pergola aus Holz.
Ein Hotel mit auffälliger, geometrischer Fassade, einer roten Tür und einem Neonzeichen.
Balkon eines Hochhauses mit Blick auf die Stadt, mit zwei Stühlen, einem kleinen Tisch und einer Champagnerflasche.
Ein modernes Wohnzimmer mit Stadtblick, ein roter Sessel, ein violettes Sofa und ein runder Couchtisch.

Virgin Hotels Dallas

Virgin Hotels Dallas
Dallas Design District
285 €
inkl. Steuern & Gebühren
6. Sept.–7. Sept.
Virgin Hotels Dallas
Ein Hotelzimmer mit Bett, Sofa, Schreibtisch, Fernseher und Fenster.
Poolbereich auf dem Dach mit Liegestühlen und Blick auf den Flughafen.
Ein modernes Hotelzimmer mit einem großen Fernseher, einem Schreibtisch, einer gemütlichen Couch und Blick auf einen Flughafen.

Grand Hyatt DFW - Connected to the airport

Grand Hyatt DFW - Connected to the airport
Dallas
312 €
inkl. Steuern & Gebühren
12. Sept.–13. Sept.
Grand Hyatt DFW - Connected to the airport
Ein prachtvoller Eingangsbereich mit einer Rundbogenöffnung, zwei verzierten Laternen und an beiden Seiten Pflanzgefäßen.
Ein moderner Lounge-Bereich mit einem gemusterten Teppich, Ledersofas, transparenten Stühlen und einem zentralen Kronleuchter.
Eine Bar mit einer langen Theke, verschiedenen Sitzmöglichkeiten und einer Auswahl an Flaschen und Gläsern in Regalen.
Ein Poolbereich mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, umgeben von viel Grün und Lichterketten.

Hotel ZaZa Dallas

Hotel ZaZa Dallas
Uptown
329 €
inkl. Steuern & Gebühren
3. Sept.–4. Sept.
Hotel ZaZa Dallas
Ein eleganter Speisesaal mit langen Tischen, gedeckt für eine Mahlzeit, mit hohen Vasen voller weißer Blumen, Kerzen und goldenen Akzenten.
Ein Essbereich mit einem runden Tisch, gedeckt für sechs Personen, umgeben von Ledersesseln. Eine Weinkaraffe ist rechts davon angebracht und mit Flaschen gefüllt.
Ein Tisch mit einer Weinflasche, einem Weinglas, einem Käse- und Cracker-Platte sowie einer Vase mit Blumen.

Warwick Melrose Dallas

Warwick Melrose Dallas
Oak Lawn
175 €
inkl. Steuern & Gebühren
3. Sept.–4. Sept.
Warwick Melrose Dallas
Dies ist der niedrigste Preis pro Nacht, der in den letzten 24 Stunden für einen Aufenthalt mit 1 Übernachtung von 2 Erwachsenen gefunden wurde. Preise und Verfügbarkeiten können sich ändern. Es können zusätzliche Bedingungen gelten.
Alle Unterkünfte anzeigen

Dallas: Top-Hotelbewertungen

Magnolia Hotel Dallas Downtown

Magnolia Hotel Dallas Downtown

10/10 Hervorragend
"In der Nähe waren günstige Parkplätze. Wunderschöner historisches Gebäude. Leider konnte man nicht nach ganz oben."
Thomas Aufenthalt von 1 Nacht
Vor 3 Monaten gepostet
Magnolia Hotel Dallas Downtown
Omni Dallas Hotel

Omni Dallas Hotel

10/10 Hervorragend
"Alles war perfekt! "
Joëlle Aufenthalt von 5 Nächten
Vor 11 Monaten gepostet
Omni Dallas Hotel

Häufig gestellte Fragen

Was erwartet mich ich bei einem Besuch in Dallas?
Wenn Entspannen am Pool für dich untrennbar mit deiner Vorstellung von einem großartigen Urlaub verbunden ist, ist das lebhafte Reiseziel Dallas, das 280 Übernachtungsmöglichkeiten mit Pool bietet, eine gute Wahl. Während deines Besuchs kannst du Sehenswürdigkeiten wie American Airlines Center und AT&T Stadium aus nächster Nähe sehen und es dir dann am Schwimmbecken gemütlich machen. Die Möglichkeit dazu bietet eine der Unterkünfte in Dallas, die bei Gästen wegen ihrer Pools beliebt sind.
Welche Hotels mit Pool gibt es in Dallas?
Great Wolf Lodge Grapevine: Dieses Resort liegt wenige Schritte von Great Wolf Lodge Waterpark entfernt. Zum Angebot gehören 4 Innenpools, ein Kinderbecken und Zugang zum Wasserpark (kostenlos). Hilton Anatole: Dieses Resort liegt 7 Gehminute(n) von Dallas Market Center entfernt. Zu den Leistungen gehören Zugang zum Wasserpark (kostenlos), ein Innenpool und ein Strömungskanal. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas I-35 Walnut Hill Ln: Dieses Hotel befindet sich in der Nähe von Irving Convention Center. Dafür sprechen Frühstücksbuffet, Außenpool (je nach Saison geöffnet) und Parken ohne Service (kostenlos). Embassy Suites by Hilton Dallas Market Center: Dieses Hotel befindet sich in der Nähe von Dallas Market Center. Zum Angebot gehören Snackbar, ein Innenpool und nach Wunsch zubereitetes Frühstück. Hotel Indigo Frisco by IHG: Dieses Hotel liegt 11 Gehminute(n) von Stonebriar Centre Mall (Einkaufszentrum) entfernt. Zu den Leistungen gehören Snackbar, Außenpool (je nach Saison geöffnet) und Parken ohne Service (kostenlos).
Wie viele Hotels mit Pool bietet Dallas?
Die 280 Hotels in Dallas bei Expedia bieten dir eine hervorragende Auswahl für deine Auszeit am Pool.
Welche Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten gibt es in Dallas?
Erkunde Orte wie American Airlines Center, AT&T Stadium und Dallas Market Center, während du dich in Dallas aufhältst. Besuche Sehenswürdigkeiten wie Nasher Sculpture Center und Six Flags Over Texas (Freizeitpark). Die großartige Livemusik-Szene und die faszinierenden Museen in Dallas haben es den Besuchern besonders angetan.
Wann ist die beste Zeit für einen Aufenthalt in einem Hotel mit Pool in Dallas?
Vielleicht möchten Sie ein Hotel oder eine andere Unterkunft mit Außenpool für Ihre Reise nach Dallas buchen, wenn das Wetter voraussichtlich gut ist. Die wärmsten Monate sind August, Juli und Juni, mit einer durchschnittlichen Temperatur von 29 °C. Eine Option mit einem Innenpool ist eine gute Idee, wenn Sie Ihren Aufenthalt während der kältesten Monate antreten, wozu der Januar, der Februar und der Dezember zählen. Dann beträgt die Durchschnittstemperatur 11 °C.
Wie kann ich mich in und um Dallas fortbewegen?
Wenn Sie mit den Optionen an Verkehrsmitteln in Dallas vertraut sind, können Sie bequem die Stadt erkunden, falls Sie sich für ein paar Stunden vom Pool Ihrer Unterkunft trennen können. Nutze hier die Umsteigemöglichkeiten: Straßenbahnhaltestelle Saint Paul & Federal, Station St Paul und Straßenbahnhaltestelle Federal & Harwood. Für die Erkundung der Umgebung kann es praktisch sein, einen Wagen zu mieten.

Entdecke mit Expedia eine Welt voller Reisen