Finde Biwa-See Hotels

„静かな環境で、とてもゆっくりくつろげて、 お食事もおいしかったです“

„駅近で立地は最高だし清掃も行き届いていて、無料のドリンクは24時まで戴けるし、駅の向こうには大きなスーパーもあり、一人で入れるリーズナブルな食事処も近くてとにかく便利でした。 唯一、ライブラリーカフェで本を読んでいたら、後から来た女性がノートPCを開いて仕事を始め、それだけなら構いませんが、自分の家かと思うほど大きな声で長々と電話をかけ始めて、うるさくて内容が頭に入らず退散しました。 あのような行為は本物の図書館だったら真っ先に注意されるはずですが、特に注意書きもなく、ホテルの方も何も言わないので、やった者勝ちなんでしょうね。 本は持ち出せないので、公共の場で騒ぐなら自分の部屋に行って欲しいものですが…その辺のルールは決められていないのでしょうか？ 残念だったのはその点のみです。“

„Nice staff, great but small room.“

„Alles prima :)“

„Freundliches Personal, geräumige, stilvoll gestaltete Zimmer. Sauber, super Lage direkt am Biwa See.“

„設備は普通の綺麗、スタッフは特に気になる点はなしまあ標準的“

„Ein super Ausblick vom Garten auf den Fuji. Die Bushaltestelle ist direkt vorm Haus und der Bus im Hakonefreepass enthalten. Wir hatten ein typisches japanisches Zimmer gebucht. 4 Onsen für Paare und natürlich je ein Onsen für Männer und Frauen. “

„Das Personal war freundlich und zuvorkommend. Das Hotel ist etwas weit weg von der Bushaltestelle und es geht Berg hoch bis zum Hotel. Deshalb empfiehlt es sich beim Hotel anzurufen und nach einem Transfer zu fragen. Auf dem Rückweg haben wir den Transfer in Anspruch genommen. Die Onsen waren nach Geschlechtern getrennt (so wie es in Japan üblich ist). Insgesamt waren die gemeinsamen Onsen aber sauber, einladend und schön. Das Essen ist typisch japanisch. Der Shabu Shabu hat uns gut geschmeckt, ...

„外観、内観ともにとても綺麗です 和洋室の部屋で広くゆっくりすることができました 外は松林に白い砂浜が広がり、部屋からは松林の隙間から青く光琵琶湖を望むことができビジネスで泊まりましたがリゾート気分になります 山⛰️は比良山系など1000m級が出迎えてくれました 次回は山歩きでお世話になりたいです“

„„Ein wirklich wunderbarer Aufenthalt. Das gesamte Team war aussergewöhnlich aufmerksam, herzlich und professionell. Alles war äusserst sauber, stilvoll gepflegt und mit viel Liebe zum Detail gestaltet. Die ruhigen, harmonischen Töne im ganzen Hotel haben eine besonders entspannte und hochwertige Atmosphäre geschaffen. Man fühlt sich vom ersten Moment an wohl.““

„子供の足音が気になりました“

„綺麗なホテル“

„Schönes sauberes Zimmer, gutes Frühstück und Hoteleigenes Onsenbad“