Exklusive Villa vor den Toren Hamburgs

Im Erdgeschoss findet man eine offene Küche, welche an die Wohnräume angrenzt.

In der Wohndiele mit Essbereich sorgt ein großer Kamin mit Glaskassette für Wärme und Wohlbehagen.

In der Wohndiele befindet sich neben dem Kamin auch eine TV-Ecke sowie ein großer Esstisch. Von hier aus gelangt man auf die überdachte vordere Terrasse - Loungemöbel laden dazu ein, mit Blick auf einen sizilianischen Brunnen die Abendsonne zu genießen.

Der angrenzende lichtdurchflutete Wohnbereich mit herrlichem Blick in den Garten und direktem Zugang auf die Terrasse und die Veranda ist das Herzstück des Hauses.

Die offen gestaltete Küche mit Granitarbeitsfläche und weißen Fronten verfügt über zwei Backöfen und eine integrierte Mikrowelle. Ein großes Cerankochfeld und eine Spülmaschine komplettieren die Ausstattung. Die Küche verfügt zudem über eine gemütliche Sitzgelegenheiten. Der angrenzende Hauswirtschaftsraum ergänzt den zur Verfügung stehenden Stauraum.

Im Obergeschoss befindet sich das Masterschlafzimmer nebst Bad und Ankleidezimmer. Vom Hieraus hat man auch direkten Zugang auf den ca 40qm großen Hauptbalkon.

Zwei weitere Schlafzimmer mit je einem 140cm breitem Boxspringbett befinden sich im gegenüberliegenden Teil des Obergeschoss. Von beiden Schlafzimmern aus hat man Zutritt zu dem vorderen Balkon. Angrenzend befindet sich ein weiteres Bad.

Im Keller ist ein weiteres Schlafzimmer. Der Saunabereich bietet eine große Dusche und WC.

Alle Schlafzimmer sind mit modernen TV Geräten ausgestattet.

Ein kleiner Fitnessraum mit Hantelrack kann ebenso genutzt werden, wie ein modernes Rudergerät der Marke Technogym.

Garage mit Zugang zum Hauswirtschaftsraum, ein Carport und ein Grillplatz komplettieren das Anwesen.

Eine elektronische Schliessanlage sowie eine aufgeschaltete Alarmanlage sorgen für die nötige Sicherheit.

———————————————
On the ground floor you will find an open kitchen, which adjoins the living rooms.

In the living hall with dining area, a large fireplace with glass cassette provides warmth and well-being.

In the living hall is located next to the fireplace, a TV corner and a large dining table. From here you can access the covered front terrace - lounge furniture invites you to enjoy the evening sun overlooking a Sicilian fountain.

The adjacent light-filled living area with stunning views of the garden and direct access to the terrace and porch is the heart of the house.

The open plan kitchen with granite countertops and white fronts has two ovens and an integrated microwave. A large ceramic hob and a dishwasher complete the equipment. The kitchen also has a comfortable seating area. The adjacent utility room complements the available storage space.

Upstairs is the master bedroom with bathroom and dressing room. From here you also have direct access to the approximately 40sqm main balcony.

Two further bedrooms, each with a 140cm wide box spring bed are located in the opposite part of the upper floor. From both bedrooms you have access to the front balcony. Adjacent is another bathroom.

In the basement is another bedroom. The sauna area has a large shower and toilet.

All bedrooms are equipped with modern TV sets.

A small gym with barbell rack can be used as well as a modern Technogym rowing machine.

Garage with access to the utility room, a carport and a barbecue complete the property.

An electronic locking system and a connected alarm system provide the necessary security.