Hotels Aya

„お風呂は趣のある雰囲気でお湯も良く、料理は九州の美味しい料理で、部屋も清潔で広かったです。宿全体の雰囲気位・設いも純和風で良いものでした。 部屋からの景色は良くないですが、夜到着して、温泉→食事→ゆっくり就寝→朝、庭からの景色を楽しむ分には、他の要素の素晴らしさがカバーしていると思いました。 また近くを訪問の際には是非泊まらせて頂きたいと思いました。“

„Sehr grosses Resort. Schade waren einige Restaurants zu. Feuerstellen für Marshmallows fand ich witzig. “

„ホテルに泊まっても、ベッドが合わず、ゆっくり寝ることがなかなかできないのですが、とても寝やすいベッドで最高でした！ コンテナ型なので、隣室の音も気にならず、出かけたい時に、家感覚で出掛けられるのも良かったです。“

„Great value for the price. We were lucky to get an onsite parking. All supplies were close by and we really enjoyed our overnight stay in Miyazaki.“

„Perfect sea- view, friendly and helpful staff, spacious room, clean and tidy. Parking in front of the hotel and restaurants nearby. Only breakfast was disappointing in point of variety and quality. “

„部屋も綺麗で見晴らしもよく 快適に過ごせました 洗濯機と乾燥機が部屋にあり便利でした またぜひ泊まりたいです“

„Sehr nettes und hilfsbereites Personal. Zimmer sind schon etwas alt und es ist eteas feucht im Zimmer.“

„アメニティの充実性、清潔感、スタッフ対応、サービス等々、随所に努力が感じられました。また宿泊したいと思います！“

„Ich war angenehm ueberrascht! Ich hatte Bedenken, dass der Verkehr auf den Strassen rundum das Hotel im Zimmer zu hoeren waere. Aber bis auf Sirenen von Einsatzwagen war nichts zu hoeren! Das Zimmer war klein, aber das Bett gross und super bequem. Auch das Fruehstueck was super. Der Preis dafuer angemessen. Die Sauna und das Onsen habe ich nicht ausprobiert, weil es zu warm dafuer war.“

„きれいで、アメニティーも充実していて、冷蔵庫も冷凍庫もついてて、ユニットバス、ドライヤー 鏡は、有難かったです！ 冷食が1日1食もらえて、焼きうどんとカレーが美味しかったです！ 近くに、食堂、コンビニあって何不自由なく過ごせました。 フリードリンクも良かったです！ シャワーの水圧も申し分なくてダメなところが何もなかったです。 今度また宮崎に来る時は利用したいです！ 最高のホテルでした。“

„スタッフが元気で説明が上手でした。“

„It is a perfect business hotel. But the parking slots are limited. The room is not big, but clean and has all amenities. “

„Kleine Zimmer, das Frühstück ist immer inklusive.“

„スタッフ対応良かったですよ“

„静かで良かった“

„Clean room and comfortable to sleep. Thank you “

„スタッフの方の対応がとても迅速です。“

„アメニティや各階に製氷機があり、とても助かりました“

„朝食にトーストが付いていてコスパいいのにサービスも良かった。浴衣がないのが残念でした。“

„食材の量もボリュームがあり、味も良かったです。テント型の部屋もエアコンがあり効きも良く快適に過ごす事ができました。“