Hotels Aya

„よかった“

„快適な滞在でした。“

„Great value for the price. We were lucky to get an onsite parking. All supplies were close by and we really enjoyed our overnight stay in Miyazaki.“

„先日はありがとうございました。 部屋もキレイで快適に過ごせました。フロントの方もとても親切で良い思い出になりました。 機会があればまた利用させていただきます。“

„お風呂がベランダにありました！景色が見える露天風呂、、ではなかったですが普通と違って楽しかったです！“

„立地、対応など何もかもが良かった“

„お風呂は趣のある雰囲気でお湯も良く、料理は九州の美味しい料理で、部屋も清潔で広かったです。宿全体の雰囲気位・設いも純和風で良いものでした。 部屋からの景色は良くないですが、夜到着して、温泉→食事→ゆっくり就寝→朝、庭からの景色を楽しむ分には、他の要素の素晴らしさがカバーしていると思いました。 また近くを訪問の際には是非泊まらせて頂きたいと思いました。“

„There was mold everywhere in the bathroom.“

„スタッフが明るくて親切だった。マラソンイベントの朝だったため6時から朝食が出たのも良かったです。“

„温泉が最高。青島神社までは車で移動する距離。“

„It is a perfect business hotel. But the parking slots are limited. The room is not big, but clean and has all amenities. “

„Ich war angenehm ueberrascht! Ich hatte Bedenken, dass der Verkehr auf den Strassen rundum das Hotel im Zimmer zu hoeren waere. Aber bis auf Sirenen von Einsatzwagen war nichts zu hoeren! Das Zimmer war klein, aber das Bett gross und super bequem. Auch das Fruehstueck was super. Der Preis dafuer angemessen. Die Sauna und das Onsen habe ich nicht ausprobiert, weil es zu warm dafuer war.“

„場所も繁華街、市街地に近く、少し離れてしずか。ホテルは快適。ロビーの方も親切で、色々教えてくれる。楽しい宿泊になりました。“

„Dieses Hotel ist sehr zu empfehlen Sehr nette Staff. Restaurants und Shoppen fussläufig“