Hotels Arimura Chō

„Belle vue depuis notre chambre, propre , personnel accueillant.“

„Ruhiges Hotel mit guter Lage und angeschlossen öffentlichen Bad und Fahrradleibstation. Die Zimmer sind leider etwas in die Jahre gekommen und haben teilweise auch schlechte Sicht und laut durch Klimaanlagen (Bergblick) “

„Very nice Hotel, comfortable, modern, very friendly and competent personnel, close to sakurajima, 1,5 hours away from cape sata “

„Les toilettes n'étaient pas propres. Les gicleurs d'eau étaient et n 'avaient visiblement pas été nettoyés depuis un moment.“

„近くのかいせいの湯がとても素晴らしかったです。お店の方がとても親切でした！ お風呂もとても温まりました！“

„リニューアルしていてきれいでした。大浴場が2ヶ所あって入りやすかったです。 お湯は最高によかったです お風呂全体では昭和感がありました このお値段でこの施設はなかなか良いものでした。“

„Classic Japanese Hotel. Very good food, good bath. “

„知覧平和会館近くで探していたところに、最寄りのホテルとして宿泊しました！ 静かで清潔感のあるホテルで、駐車場もあり便利でした！ また、鹿児島に行くことがあれば利用したいです！“

„Standard Business Hotel. 2 min by feet to Kahoshima Chuo station. “

„Hatte ein sehr schönes Zimmer am Eck mit wunderbaren Blick auf den Vulkan. Leider hatte ich etwas Pech mit dem Wetter. Sonst ein sehr gute Gegend mit vielen Einkaufsmöglichkeiten die zu Fuß erreichbar sind oder auch für Abends einige Bars in der Nähe. Egal ob Hafen, Aquarium oder Museen eigentlich könnte man alles zu Fuß erreichen. Das Hotel selber wirkte sehr neu. Die Zimmer sehr sehr gut eingerichtet und sauber. Kann dieses Hotel nur jeden empfehlen “

„前回はバスルーム共用の部屋でしたが、今回バスルーム付きの部屋を選びました。値段の差額の割に部屋のサイズはかなり大きくなり広々としていました。 前回宿泊したときには確認出来なかった２重窓により、外の騒音もかなり軽減されていました。部屋割りも良かったのか隣の部屋の音などもほとんど感じず、仕事に専念出来ました。前回外の騒音を強く感じたのでだいぶん改善された印象です。 アクセスは車がないと不便ですが、逆に来るまでの利用であれば、空港も近いし非常に有効な選択肢だと思います。“

„.“

„部屋の広さは23㎡ということだったので、「モデレートツイン」という部屋に宿泊したが、部屋のレイアウトとベッドの大きさのせいで、超圧迫された滞在だった。壁とベットとの隙間が狭く、壁に沿って横になって入らないと、枕元まで行けない。 朝食会場は、建物最上階(13階)にあって、眺望が良い(桜島が望める)。 立地も、比較的繁華街(天文館)に近く、便利。“

„Hotel mit kleinen Zimmern und das Frühstücksbuffet lässt auch ein wenig zu wünschen übrig. Beim Zimmerbezug haben wir bemerkt, dass uns ein. Raucherinnen zugeteilt wurde, was wir aber umgehen korrigieren konnten.“