Hotels Arayamachi

„客室がきれいで過ごしやすかった。コーヒーサービスも嬉しい。“

„Direkt am Bahnhof von Akita. 7/11 und Starbucks angeschlossen.“

„広くて清潔感のある部屋で満足です。 秋田駅と美術館や図書館等の文化施設との間に位置していて便利でした。“

„喫煙部屋で家族３人でしたが、タバコ臭くなく とても有意義な宿泊でした。スタッフさんの 笑顔が素敵でした。ありがとうございました。“

„Das Zimmer war groß und sauber. Das Personal war sehr hilfsbereit und zuvorkommend.“

„少し早めについてしまいましたが、快くチェックインのご対応いただきました！ ありがとうございました。 傘をお貸しいただけたり、朝食のブュッフェが美味しかったりと(少し施設は古めですが)大満足のホテルでした！“

„駐車場も目の前を空けていただけたし。 何より今回の救急車を呼んでいただけたことや迅速な対応には感謝しかありません。ありがとうございました。 まだまだ入院生活は続きますが何とか元気でやっております。“

„予約はコンパクトツインだったのですが「空いているので料金はそのままで…」と、最上階のコンフォートツインに宿泊させて頂き、ゆったり快適に過ごす事が出来ました。 大雪の影響で飛行機の欠航やJRの運休で、ようやく秋田にたどり着き、最後に札幌に帰る予定の宿泊だったため、本当にゆったりできて良かったです。次の日に飛行機が飛ばなかったら、料金が高くてもまた泊まろうと話していました。 朝食も秋田のお料理やすき焼きなど大満足でした。 ありがとうございました。“

„清潔な客室で、二泊しましたがゆっくりできました“

„とても清潔感あり、良かったです“

„주변이 조용하고, 깨끗했음“

„朝食、サービスとも、程よい。“

„Die Unterkunft liegt in der Nähe des Bahnhofs und des Parks und interessante Orte sind fußläufig erreichbar. Der Onsen ist extrem toll und hat eine großen Zeitraum, in dem er genutzt werden kann. Abends gibt es kostenloses Ramen, was sehr lecker ist und vor dem Onsen gibt es Eis oder Joghurt.“

„Das Hotel liegt günstig in der Stadt. Viele Restaurants sind in der Umgebung. Sonst nichts besonderes.“

„朝食が無料だったのが良かったです。座席がもう少しあれば、尚良かったです。“

„清潔で対応も良い“

„Teppich in meinem gebuchten Zimmer war stark verschmutzt.“

„文化財に登録されるだけあって重厚で趣のある素晴らしい建物です。柱や梁の太さ、床板の厚み、上り框の立派さ、どれをとっても素晴らしい建築物です。 ご亭主や女将さんはとても親しみやすくとてもゆっくりくつろげました。 お料理は自家製の山菜料理や地元の食材をふんだんに使った物でとても美味しくいただきました。また温泉はさっぱりとした湯上がりでとても温まります。地元の方のお話も聞けてとても良い思い出になりました。家内もとても喜んでいます。 また機会があれば是非訪れてみたい所です。“