Hotels Aizu-Wakamatsu

„タワー棟に泊まりました。 客室は古さを全く感じない清潔感。 評判のバイキングは少量ずつ色々なものを食べられてよいです。 特に会津郷土料理とスイーツがどれも美味しかった“

„Es ist sehr japanisch, als Umweltfreundlichkeit finde ich schlecht, weil so viele Einweg Verpackungen, Plastik oft benutzt. “

„客室担当の方が気さくで気の利く方だったので、 とても良かったです 友達が誕生日でホテルからフルーツの盛り合わせも出して頂き とても良い思い出になりました“

„総じて満足できると思います。一点だけ、フロントに立つ接客だけが気になった。“

„Für einen Besuch Aizuwakamatsu gut geeignet. Mit dem Bustagespass lassen sich alle Sehenswürdigkeiten an einem Tag locker abfahren und besichtigen. Freundlicher Hotelservice mit dem Angebot der Gepäckaufbewahrung. Das Onsen im Haus ist auch sehr sauber un gepflegt. Frühstück japanisch mit Brötchen und Marmelade. Alles in Allem ei sehr angenehmes Hotel.“

„性價比高，很滿意。“

„Everything was lovely“

„是“

„客室は綺麗で、朝ごはんは会津の“

„静かで快適でした。 スタッフの方の対応が優しかったです。“

„この価格でこのサービスは、素晴らしい。“

„スノーボードで猪苗代磐梯に訪れたので利用しました。 入口からフロントまで綺麗でした。 部屋は少し年季を感じましたがゆったり過ごせました。 温泉も温かく朝も露天風呂で癒されました。 また機会あれば是非利用したいと思います。“

„Really great spot, staff was wonderful and the complimentary breakfast and dinners were great, the Onsen was nice and relaxing, make sure you bring cash if you want to explore town because none of the buses accept IC cards“

„とても良い宿でした。アクセスは少し微妙ですが、繁華街から離れているので静かにゆったりできます。レストランも非常に美味しく、スタッフさんの対応も素晴らしかったです。コンビニ等が近くにないので忘れ物には気をつけてください！(館内に売店はありますが閉まるのが早いです。)“

„清潔、対応良い“

„温泉がとっても良いし自然豊かで良いお宿でした。“

„I was staying only one night, but it was one of the best. The Hotel staff tried their best even if they couldn't speak or understand english very well. It was good enough. Dinner and Breakfast was very delicious. But the best part is the surrounding area. Especially during autumn were the leaves begin to change colour. It was very beatiful.“

„温泉はとても体が温まる。朝食はバランスの良く、大変美味しく頂きました。“

„施設が古いのは否めませんが、清潔感があり清掃が行き届いていました。 スタッフの方は皆落ち着いていて、とても感じの良い対応をしてくださいました。 食事はとても美味しく品数が多く満腹になりました。特に朝食はお昼を過ぎてもほとんどお腹がすかないほどでした。出てくるタイミングも良かったと思います。スタッフの方の目配り気配りがすばらしかったです。“

„清潔な客室でとても快適に過ごせました。屋外ドックランは、ウッドチップ敷きで足が汚れにくく、楽しく走っていました◎玄関の足拭きタオルやうんちBOX等の備品も充実しており、飼い主目線の配慮が有り難かったです(^^)温泉や室内ドックランの利用時間が長く自分たちのペースで過ごせました。駐車場から茶臼岳や朝日岳?も見えて景色もいいです。車で10分弱の展望台から見た朝日もとても綺麗で清々しい気持ちになれました。“