Hotels nahe Otaya Shimizu Cold Spring (Morioka)

„Freundliches Personal, tolles Ambiente, sehr sauber“

„建物は古いが清潔だった“

„駐車場が不便に感じました。“

„Gute Lage / freundliches Personal / Einkaufszentrum in der Nähe “

„今回は2泊でした　夕食をとるのに駅近でもあり利用しやすい環境でしたが湯沸かし用のミネラルウォーターサービスがないのが残念と言えば残念でした。“

„いつも利用するのは、南口の方でしたが、今回はこちらに宿泊しました。最初にいつもの南口に行ってしまいました、その時のフロントの方の対応なんですが、毎回感じる事で若い女は無表情で上から目線的な対応です。 今回は、表情も柔らかく良かったです。 私個人の感じかたかもしれませんがね。“

„お部屋や水回りなど、清潔感があって快適に宿泊出来ました。朝食のパンもとても美味しかったです。また泊まりたいと思いました。“

„Das Hotel ist nur ca. 3 Minuten vom Hinterausgang des Hauptbahnhofs von Morioka entfernt und deshalb superpraktisch für Kurzaufenthalte oder als Ausgangsort für Ausflüge mit dem Zug. Das Hotel erschien niegelnagelneu und blitzblank mit kleinem und sehr sauberem Bad. Das als schmales Doppelbett angekündigte Bett war für 2 Personen tatsächlich kuschelig schmal. Das Personal war sehr hilfsbereit und in der später zugebuchten Verlängerungsnacht konnten wir problemlos im selben Zimmer bleiben.“

„とても良いでした。東北の旅は数年後、また行きたい“

„快適な一夜を過ごすことができました。“

„古さを感じる“

„駅近で歩いて行けるのが良かったです。 お部屋も綺麗で温泉も気持ち良かった。 モーニングもとても美味しくいただきました。 大人3人で泊まったのでお部屋が狭い！ 私たちは寝るだけで良かったので問題なかったのですがお部屋での時間を楽しみたいと思ってる方には向いてないと思いました。 “

„Nähe zum Bahnhof ist ein riesiger Vorteil. Spartanisches Frühstück. Personal war freundlich. Zimmer sehr klein. Restaurants und einkaufsmöglichkeit gleich nebenan. Loop Bus 50 meter entfernt.“

„繁華街に近く、良かったです。“